2012年9月12日

【一露】19 In formal wear

﹥寫於2012/09/12
One True Pairing!黑崎一護×朽木露琪亞
﹥王道CP三十題挑戰、各式設定、沒頭沒尾小短篇





Day*19 In formal wear 穿著正裝




  人生第一套,為了參加入學式而添購的黑西裝,即使現在套上還是合身。
  白襯衫和皮鞋是新的,領帶則是不論看見幾次都會立刻想起妳的深紫色。
 
  黑與白
  紫與橘

 
  ──對,一切都沒有改變。

 
 
  啊,黑崎先生。今天穿得好正式呢。
 
  隔壁婆婆的媳婦笑著問,是要去相親嗎,她身邊的婆婆,這時悄悄扯了扯定居海外難得回來的媳婦衣袖。
 
  不,不是相親。
  他回答,然後唇畔掛著這幾年來街坊鄰居太過熟悉過於熟悉得令人覺得心疼的笑容。

 
  「是要去見一個很重要的人。」
 


  
  當初的自己……是抱著怎麼樣的心情去度過那沒有她的十七個月呢?

 
  關於這點,如今的黑崎一護已經記不得細節了。
  想她。當然有想她過得好不好,想像她就待在自己身邊的情景也曾有過。
  大概就是、空閒發呆的時候,會盯著無形空氣,想她正在另外一邊他無法觸及的世界忙碌著--
 
  “就算你看不到我我還是能看得到你啊”,似乎就是這句讓心多少踏實一點吧。
 
  除此之外沒有再特別去想過我的世界沒有了妳會如何
 
 
 
  ──對,一切仍然沒有改變。
 
 

 
  那個……今年突然想讓妳看看我當年入學式穿西裝的樣子、就穿來了。
 
  站在埋有斷成兩截的袖白雪墳前,他有點不好意思的說,她墓上供著的桔梗,飄散揮之不去的淡香。
  當年在他參加入學式前,暖暖握住他的雙手對他笑著說話的女孩子那麼承諾過、“這肯定不是最後一次說再見喔”,所以──

 
  嗯,一切都不會有所改變。
  他俯下身,手掌輕輕貼緊冰冷的石塊,眼眶發熱但他並沒有在意。再見,露琪亞。
 
 
 
  還會再見啊,還會再見的。






Fin.


Free talk.

可以接續上篇Day18觀看

本性善變的我
很喜歡“一切都沒有改變”這幾個字,大概是特別渴望的關係
那種不會去改變的事物和感情非常令我著迷啊



推薦山下達郎的《街物語》↘
http://youtu.be/-URcJxLKKdA


路(ろ)地(じ)裏(うら)の 子(こ)供(ども)たちは(小巷裡的孩子們)
知(し)らぬ間(ま)に 大人(おとな)になって(不知不覺間長大成人了)
本(ほん)当(とう)の 愛(あい)のことを(對於愛情真正開始)
少(すこ)しずつ 知(し)り始(はじ)める(有了朦朧的概念)

たそがれに ときめいて(黄昏時倚靠著門 聆聽細雨的聲音)
雨(あま)音(おと)を さみしがる(雨音帶著寂寞的氣息)
あいまいな 季(き)節(せつ)さえも(如此曖昧不明的季節)
たまらなく 今 (いま)いとおしい(曾如此難以忍受 如今卻那麼惹人憐愛)

めぐり逢(あ)い 惹(ひ)かれ合(あ)い(輾轉地重逢 互相被吸引)
「幸(しあわ)せになろうね」って(低語著「要變得幸福啊」)
ささやいて この街(まち)の(輕聲述說 這個城鎮裡)
物(もの)語(がたり)になっていく(即將發生的故事)
不(ぶ)器(き)用(よう)な恋(こい)の記(き)憶(おく)(那笨拙的愛之記憶)

AND THE LIFE GOES ON(然後生活將繼續下去)

さよならは 終(お)わりじゃない(離別並非完結)
想(おも)い出(で)は 消(け)せないから(記憶不會消失)
この道(みち)で 二人(ふたり)して(兩人曾在這條小路)
小(ちい)さな空(そら)を見(み)上(あ)げていた(抬頭仰望狹小的天空)
きらめきが 色(いろ)あせても(即使那份光彩終將褪色)
ぬくもりは 残(のこ)っている(那份溫暖也已殘留在我心底)

アスファルトに 君(きみ)の影(かげ)が(瀝青路上 你遠去的身影)
焼(や)き付(つ)いたまま 潤(うる)んでる(仿若銘刻的殘像 濕潤了我的雙眼)

手(て)を振(ふ)って ほほえんで(揮手微笑)
「幸(しあわ)せになってね」って(呢喃著「要變得幸福呢」)
つぶやいて 僕(ぼく)はまた(喃喃自語著 我將再次)
もう一(いち)度(ど)歩(ある)き出(だ)そう(再一次重新開始)
この街(まち)で生(い)きていこう(在這個城市生存下去)

AND THE LIFE GOES ON(然後生活將繼續下去)

君(きみ)のこと 忘(わす)れない(不會忘記你的一切)
大(たい)切(せつ)なこと もらった(已得到了最重要的東西)
本(ほん)当(とう)の 愛(あい)のかたち(愛的本來面貌)
今(いま)はまだ見(み)えなくても(即使至今仍未得見)
物(もの)語(がたり)は続(つづ)いていく(故事也將繼續下去吧)

めぐり逢(あ)い 愛(あい)し合(あ)い(輾轉著重逢 相愛)
いつかまた 離(はな)れていく(即使終會 面臨離別)
手(て)探(さぐ)りで でも 胸(みね)を張(は)り(雖然摸索著前行 但心中激動不已)

僕(ぼく)はまた歩(ある)き出(だ)すよ(我會繼續向前)
この街(まち)で生(い)きていくよ(在這個城市生存下去)

物(もの)語(がたり)は続(つづ)いていく(故事仍在繼續)
物(もの)語(がたり)は続(つづ)いていく...(故事仍在繼續…)

AND THE LIFE GOES ON(然後生活將繼續下去)

沒有留言:

張貼留言